Archive for September, 2005

Libération : Le port de Marseille paralysé, Bastia sous haute tension

Wednesday, September 28th, 2005

Libération : Le port de Marseille paralysé, Bastia sous haute tension

le port autonome de Marseille (PAM) quasiment paralysé, plus d’un millier de manifestants à Bastia: les deux villes habituellement reliées par les navires de la SNCM sont touchés de plein fouet par le conflit autour de la privatisation de la compagnie.

Solidarité avec nos amis corses et marseillais qui se battent contre la privatisation (une de plus!) de la Société NATIONALE maritime méditerranée ferry Corse.

À lire a`ce sujet :

Discours de Hugo Chavez devant l’ONU (esp)

Friday, September 16th, 2005

Le transcript du discours de Chavez devant l’assemblée générale de l’organisation des Nations Unies (ONU) le jeudi 15 septembre 2005. (Esp.)

J’aimerais avoir le texte en français et en anglais… et dans plein d’autres langues. Si vous connaissez du monde n’hésitez pas à insister :)

Pour vérifier si c’est le bon texte il y a un fichier audio du discours. (c’est du mp3 pour l’instant. Je vais mettre un speex bientôt sinon Robin va m’engueuler)

Merci à Yannick pour la traduction française.

La reconnaissance du travail

Thursday, September 15th, 2005

Stéphane Couture de Koumbit au sujet du travail qu’il appelle “normatif”, ce qui doit vouloir dire “le travail de tout les jours qu’on donne au groupe”. Comme les réunions, les représentations, les présentations et la publicité qu’on fait personnellement, les textes écrits et diffusés, les conférences, les voyages etc…

J’avais mentionné ce genre de travail lors de la journée de reflection en donnant l’exemple de quelqu’un qui passerait sa soirée à parler de Koumbit à plein de monde dans une soirée mondaine comme, par exemple, un 5 à 7 ;)

Tout ce travail alimente une réflexion sociopolitique au sein de Koumbit qui nous différencie des autres entreprises et nous donne déjà une grande crédibilité au sein des groupes sociaux.

Mon objectif n’est pas ici de poser comme condition que tout ce travail «normatif» soit payé préalablement à l’acceptation du projet. Je crois par contre qu’il faut faire plus d’efforts pour reconnaître équitablement le travail de chacun, et tenter collectivement d’élaborer DES priorités pour le groupe.

Alors là ! Chapeau Stephane.

Je suis bien contant et pas si surpris que tu appuies ce point. Et donc je t’appuis de toutes mes 200 livres ! Ce problème est un des principaux points de reflection qui me font bouillir.

Je suis actuellement en débat à ce sujet sur le forum de Facil. La question est celle-ci : Doit-on payer le travail ? Et si oui, comment ?

La reconnaissance est le premier étage du salaire. Et contrairement à l’idée reçue, reconnaitre le travail de quelqu’un demande de l’humilité. Par exemple, un codeur doit reconnaitre le travail d’un designer graphique comme si c’était de l’art et non pas de la basse publicité ;)
Et u designer graphique doit reconnaitre le travail d’un codeur comme si c’était de la littérature et non pas simplement quelque chose d’utilitaire.

Il y a beaucoup de travail pour arriver à donner de la reconnaissance. Il faut parler de la personne, lui faire de la bonne publicité, l’aider à trouver la subsistance. Le matériel… C’est bien là que dans le contexte d’une société qui jette tout sur les trottoirs, qui déborde de materiel, que plus personne ne se rend compte qu’il y a des gens qui n’ont rien. Avoir est la norme, n’avoir rien est débile.

Payer qu’est ce que c’est ?
Il ya plusieurs moyens d’être payé. Il y a toutes les variantes légales, soutenues par le système qui compte et qui taxe (en passant pour le bénéfice des amis du système, genre les commandites et autres…). Soyez salariés, taxes, impots. Soyez indépendant, taxes, impots. Et ainsi de suite, jusqu’à arriver à la marge. (En passant je ne suis pas contre les impots, les taxes je suis contre. Je suis surtout pour l’utilisation de l’impôt à des fin de développement de la société et en premier lieu, l’alimentation, la santé et l’éducation). Un petit boulot par ci, un autre là et quelques dizaines de $ par jour ou pas du tout, selon les humeurs. La démmerde, la récup, et la marche à pieds pour trouver les perles rares abandonnées… (Je faisais ça déjà à Montpellier. Il y a 10 ans. Montréal c’est la caverne d’Ali Baba)

Je suis capable de faire des factures, et je paye des taxes même si je ne travaille pas et que je suis au BS. Me semble que personne n’est exempté de TVQ et TPS… Mais je pense que j’aimerais avoir le choix dans la manière d’être payé. C’est un peu théorique hein. Ne me prennez pas pour un fou :) Pas encore.

Il y a tout un tas de manière d’être solidaire. Le manque d’argent n’est pas une escuse pour ne pas aider les autres. Nous sommes ici pour partager, et personne ne doit être assez fort pour nous en empêcher.

Présentation mensuelle FACIL

Tuesday, September 13th, 2005

[English message will follow]

Ce mois, FACIL vous propose une présentation en deux parties:

Premièrement, Robin Millette présentera un tour d’horizon de la communauté du libre québecois. Ce tour décrira une soixantaine d’organismes, centres de recherche, journaux et autres groupes traitant des logiciels libres. Ceci représente une opportunité idéale pour découvrir l’étendue de cette vaste communauté du libre. Cette partie sera en français mais les questions et réponses pourront être en anglais également.

Deuxièmement, Risa Dickens présentera Open Journal. Elle fonda ce journal en 2004 afin d’y incorporer les philosophies, processus et programmes du monde des logiciels libres aux discours traitant de la théorie de communications, de la littérature, de la politique et de l’art. La présentation expliquera donc certains des rapports entre les modèles de communication/organization comme ils se produisent dans le gouvernement, la culture d’entreprise, les universités, et la pression, en juxtaposant ces derniers avec l’histoire du développement de logiciel - particulièrement le processus ouvert de source. Cette partie sera en anglais mais les questions et réponses pourront être en français également.

Les présentations se tiendront le jeudi 15 septembre 2005, de 18h00 à 20h00. Ce sera au CRIM, 550 Sherbrooke Ouest, Bureau 100, près du métro McGill. Pour plus d’information:

http://www.linux-quebec.org/presentations/2004-2005/2005-09-15

—————————–

This month, FACIL proposes a presentation in two parts:

First, Robin Millette will present a review of the free software community in Quebec. This tour will describe about sixty organizations, research centers, newspapers and other groups dealing with free software. This represents an ideal opportunity to discover the extent of this vast community. This part will be in French but questions and answers can be done in English too.

Second, Risa Dickens will present Open Journal. She founded this newspaper in 2004 in order to incorporate philosophies, processes and programs from the open source world of computing into discourses about communications theory, literature, politics and art. The presentation will therefore explain some of the relationships between communication/organization patterns as they occur in government, corporate culture, universities, and the press, by juxtaposing these with the history of software development - especially the open source process. This part will be in English but questions and answers can be done in French too.

The presentations will be be held on Thursday September 15th 2005, between 6:00 and 8:00 PM. They will be at the CRIM, 550 Sherbrooke Ouest, Suite 100, near McGill metro. For more information:

http://www.linux-quebec.org/presentations/2004-2005/2005-09-15

Conférence - Connaissance libre, en action pour tous les peuples du monde

Saturday, September 10th, 2005

From: Stéphane Couture
To: forum[]facil.qc.ca
Date: Fri, 09 Sep 2005 13:23:37 -0400
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.7 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
Subject: Connaissance libre, en action pour tous les peuples du monde
Reply-To: forum[]facil.qc.ca
List-Id: “Discussions ouvertes au grand public.” forum[]facil.qc.ca
List-Archive: http ://facil.qc.ca/archives/forum
List-Post: forum[]facil.qc.ca
List-Help: mailto :forum-request[]facil.qc.ca?subject=help
List-Subscribe: http://facil.qc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/forum


Conférence -
Connaissance libre, en action pour tous les peuples du monde

** Diffusez dans vos réseaux **

De passage à Montréal pour quelques jours, Juan Carlos Gentile, activiste depuis de nombreuses années au sein du mouvement du logiciel libre, souhaite rencontrer les acteurs sociaux du logiciel libre et des technologies de l’information afin de présenter c-o-d-e-x, un événement qui se tiendra parallèlement au Sommet mondial de la société de l’information (SMSI), à Tunis entre le 16 et le 18 novembre 2005.

Juan Carlos Gentile réalisera une présentation en français:

le lundi 12 septembre 2005 à 19h30 au café Utopik
552 rue Sainte-Catherine (près du métro Berri-UQAM)
Coût: vous serez invité à contribuer au financement de la semaine québécoise de l’informatique libre (http://sqil.info).

Cette présentation est organisée par le réseau Koumbit, conjointement avec le groupe FACIL, pour l’appropriation collective de l’informatique libre.

Juan Carlos Gentile participera également à l’atelier “La société civile et le Sommet mondial de la société de l’information”, qui se tiendra samedi le 10 septembre dans le cadre des journées Alternatives.
http://www.alternatives.ca/rubrique217.html

—-

Juan Carlos Gentile est un musicien numérique impliqué depuis longtemps au sein du mouvement du logiciel libre. Il a joué un rôle important dans le réseautage des différents acteurs du logiciel libre en Amérique Latine, notamment par son travail étroit, au Brésil, avec les militants du Parti des Travailleurs, actuellement à la tête de ce pays. Il est membre fondateur de “Hipatia” (http://hipatia.info), un groupe international travaillant sur le thème du logiciel libre et de la connaissance libre. Il est présentement de passage à Montréal, en route vers le Vénézuela où il participera au programme de migration au logiciel libre, décrété par le gouvernement de Hugo Chavez.

** c-o-d-e-x **

La seconde phase du Sommet mondial de la société de l’information se tiendra à Tunis entre le 16 et le 18 novembre prochain et mènera à la conclusion d’un long processus qui a impliqué non seulement les gouvernements mais également la société civile et le secteur privé. Ces groupes se sont rencontrés depuis 2002 pour discuter lors d’une série de rencontres préparatoires, thématiques et régionales, des enjeux liés à la “société de l’information”, en tentant d’abord d’arriver à un certain consensus dans la définition de ce concept.

L’un des débats centraux est celui du rapport à la connaissance: alors que le secteur privé et plusieurs gouvernements semblent convaincus que la plus grande possibilité du réseau est son potentiel d’innovations commerciales, la majorité de la société civile ayant accompagnée le processus du SMSI croit plutôt que la société de l’information à venir ne peut être soutenable que si son élément de base, la connaissance, est considérée comme un bien commun, librement accessible à tous.

Le société de l’information doit donc être imaginé et maintenu comme un espace social, libre et véritablement public. Il est donc crucial d’intégrer la contribution des artistes et des créateurs aux discussions autour du SMSI. Non seulement ils sont souvent les utilisateurs expérimentés des outils numériques, mais ils déploient ces outils pour mettre à jour, étendre et enrichir le complexe imaginaire culturel qui formera la société à venir.

C’est pour cette raison que Fondazione Pistoletto et Hipatia, avec l’appui de Fondazione Orestiadi et en collaboration avec le Parti Vert italien et le ministère brésilien de la culture, tiendront à Tunis en parallèle avec le SMSI l’événement c-o-d-e-x qui visera à montrer comment la créativité, la connaissance et la technologie parlent le même langage, celui de la transformation de la réalité.

c-o-d-e-x ne sera pas seulement une conférence ou un festival conventionnel. Il sera aussi un espace de collaboration et de production commune. Il sera l’hôte de débats, présentations de projets et de comptes rendus des discussion sur le SMSI et sera une opportunité de discuter de nouvelles idées et de démarrer de nouveaux projets répondant à ces questions: “Comment les technologies peuvent-elles contribuer au changement social”? “Comment la créativité peut-elle être viable économiquement en dehors du système de propriété intellectuelle?” c-o-d-e-x sera une opportunité majeure pour former des alliances créatives entre celles et ceux qui partagent le désir de construire une théorie et une pratique d’une société de la libre connaissance.

_______________________________________________
forum mailing list
forum@facil.qc.ca
http://facil.qc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/forum

Colloque: mouvement populaire du Venezuela | Calendrier en ligne des activites…

Thursday, September 8th, 2005

Colloque: mouvement populaire du Venezuela | Calendrier en ligne des activites…

[…] Le gouvernement Chavez va plus loin. La mondialisation fait, là-bas comme ici, des ravages. Des usines, des entreprises ferment, s’en vont en Chine ou ailleurs. Alors Chavez réplique et annonce que les entreprises qui fermeront seront nationalisées et remises à leurs travailleurs et travailleuses pour être relancées par eux avec l’aide du gouvernement. […]

Je vous invite tous évidement à participer à ce colloque.

Une lettre ouverte d’une soldate Étazunienne en Irak, au sujet de Bush

Tuesday, September 6th, 2005